Van de Aarde naar Vinea (Integraal 1)

Nu hun planeet bedreigd wordt door een ster die te dicht komt, hebben de Vineanen hun toevlucht genomen in het binnenste van de Aarde. Er broeit iets. Een kwaadaardige kracht wil van alle mensen slaven maken. Elektrotechnisch ingenieur Yoko Tsuno verzeilt ongewild in de ondergrondse wereld. Met haar metgezellen uit Trio in het onbekende probeert ze de nakende ramp te verijdelen. Daarvoor trekken ze naar Vinea, op twee miljoen lichtjaren van de Aarde. Hoe zullen ze de planeet aantreffen?