Superslag in een supermarkt

Na een serie kloppartijen in een Milaaans koelhuis zijn Jan Prins, Arie Roos en Bob Evers op zoek naar de gevluchte gangster Borrini. Op hun tocht naar Zuid-Frankrijk komt Bob in heftig contact met een van de helpers van Borrini. Hij wordt gekidnapt en zonder geld en papieren in de Italiaanse Alpen uit een auto gegooid. Jan en Arie stropen een deel van de Rivièra af op zoek naar Borrini en diens zakenrelatie, een Franssprekende Engelsman. In een supermarkt raken ze betrokken bij een vechtpartij die besmettelijk blijkt te zijn: binnen enkele minuten is iedereen met iedereen slaags. De finale wordt ingeluid door Bob die door handigheid en grote hardnekkigheid het huis heeft ontdekt van een Engelse computermiljonair die midden in een hels onweer zo nodig per helikopter naar de havenplaats Sète moet. In een poging de miljonair te slim af te zijn komt Bob in een bos in botsing met twee bijzondere tegenstanders.