Het geheim van de verlossing
De Jezus Upanishads
Francien van de Beek (1951) besteedde na haar opleiding aan de sociale academie een belangrijk deel van haar leven aan het bestuderen van meerdere religieuze tradities. Zij is vooral geïnteresseerd in oude bronteksten en hun mystieke betekenis voor deze tijd. Zij schreef meerdere hertalingen van oude christelijke geschriften, waarbij ze regelmatig verwijst naar de overeenkomst met teksten uit het Hindoeïsme en het Boeddhisme. Ze publiceert sinds 2000.
Lees verder
Specificaties
ISBN/EAN | 9789464910650 |
Auteur | Francien van de Beek |
Uitgever | Boekengilde B.V. |
Taal | Nederlands |
Uitvoering | Paperback / gebrocheerd |
Pagina's | 150 |
Lengte | 202.0 mm |
Breedte | 127.0 mm |
Dit boek bevat fragmenten van teruggevonden teksten uit de beginjaren van het christendom. Ze laten een ander beeld zien van de Jezus die ons in de loop van de geschiedenis door de kerk is voorgehouden. Jezus heeft niet geleden voor onze zonden, hij was het lijden voorbij. Hij heeft voor ons de weg gebaand naar het koninkrijk, dat niet buiten ons is of pas na de dood komt, maar dat een innerlijk rijk is van rust en vrede dat wij nu kunnen ervaren. Opstanding en verlossing zijn geen illusie, eerder is de wereld een illusie. De eerste eeuwen van onze jaartelling circuleren deze teksten nog rond, maar dan worden ze door de kerk verboden en grotendeels vernietigd. Totdat in 1945 een Arabische boer, die naar teelaarde aan het zoeken is nabij de plaats Nag Hammadi, een zware kruik vindt. Pas jaren later blijkt dat het om zorgvuldig bewaarde teksten uit het begin van onze jaartelling gaat. In 1994 verschijnt de eerste Nederlandse vertaling van deze Nag Hammadi Geschriften. Het boek prikkelde de schrijfster om opnieuw op zoek te gaan naar de betekenis van Jezus in haar leven. Zij zag overeenkomsten met de Upanishads, een van de oudste heilige geschriften van de Hindoes, waarin ook gesproken wordt over het innerlijk rijk van rust en vrede dat wij nu kunnen ervaren. Daarin schuilt voor haar geheim van de verlossing.