Bakkeleien in een Berlijnse bios

Na de schermutselingen bij de zandafgraving waarin twee grote Duitse broers auto's zonder motorblokken probeerden te dumpen storten Jan, Bob en Arie zich in een avontuur dat een aaneenschakeling van misverstanden, speurtochten en botsingen wordt. Arie belandt in een stad bij de Poolse grens en ontdekt de naam van een chauffeur en Bob steelt papieren met telefoonnummers uit een pick-uptruck. Jan krijgt het aan de stok met miljonair Metzger die hem in een boze bui een complete Saab 96L schenkt, maar die de auto spoedig terugeist. Als Jan daar niet over piekert, moeten de drie vrienden strijd leveren op twee fronten: bij het huis van Metzger en bij een vestiging van het transportbedrijf Siegler. De finale ontwikkelt zich in een volkomen verlaten Biergarten in het centrum van Berlijn en in een bioscoop waarin in zes zalen gevechten uitbreken en een assistent van Metzger om zich heen schiet.